因业务工作需要，中国科学院上海营养与健康研究所上海生命科学信息中心现公开招聘以下人员：

　　岗位一：信息咨询与战略分析员

　　一、岗位描述

　　主要从事生命科学与生物技术、生物医药与健康科技等领域前沿技术和热点领域跟踪，面向各机构发展战略制定提供咨询服务，具体内容包括全球科技政策追踪和解读、研究前沿和发展趋势分析、文献专利定量分析、研发趋势分析、产业态势分析、机构竞争力分析等。

　　二、招聘要求 

　　1. 学历与专业：理工科专业背景，硕士或硕士以上学历。具有生物学、医学、药学、情报学专业背景者优先。

　　2. 外语能力：英语6级；阅读、翻译能力强；兼会德语、日语、法语者佳。

　　3. 计算机能力：具有较好的计算机应用和操作能力，熟练掌握Office系列操作软件，能够使用一种或一种以上语言编写程序者优先。

　　4. 掌握中外文科技文献检索技能，较强的分析总结和写作能力，有文献检索和专利信息分析工作经验者优先。

　　5. 身体健康，责任心强，善于沟通、协调力强，有团队协作精神。

　　三、应聘方式和截止时间 

　　1. 有意者请提供个人简历（包括发表文章目录）及其他相关资格证书复印件、近期照片一张等材料发送至邮箱hr@sibs.ac.cn，邮件主题请注明“应聘战略分析岗+姓名”

　　2. 2019年7月15日截止。

　　3. 应聘材料予以保密恕不退还，谢绝来电来访。

　　岗位二：信息咨询与战略分析实习生

　　一、岗位描述

　　主要从事生命科学与生物技术、生物医药与健康科技等领域前沿技术和热点领域跟踪，面向各机构发展战略制定提供咨询服务，具体内容包括全球科技政策追踪和解读、研究前沿和发展趋势分析、文献专利定量分析、研发趋势分析、产业态势分析、机构竞争力分析等。

　　协助工作人员开展信息调研与分析、发展战略咨询等。

　　二、招聘要求 

　　1. 学历与专业：理工科专业背景，硕士或硕士以上学历。具有生物学、医学、药学、情报学专业背景者优先。目前为全日制在读学生。

　　2. 外语能力：英语6级；阅读、翻译能力强；兼会德语、日语、法语者佳。

　　3. 计算机能力：具有较好的计算机应用和操作能力，熟练掌握Office系列操作软件，能够使用一种或一种以上语言编写程序者优先。

　　4. 掌握中外文科技文献检索技能，较强的分析总结和写作能力，有文献检索和专利信息分析工作经验者优先。

　　5. 身体健康，责任心强，善于沟通、协调力强，有团队协作精神。

　　6. 实习效果佳者可优先考虑纳入招聘计划。

　　三、应聘方式和截止时间 

　　1. 有意者请提供个人简历（包括发表文章目录）及其他相关资格证书复印件、近期照片一张等材料发送至邮箱hr@sibs.ac.cn，邮件主题请注明“应聘战略分析实习生+姓名”。

　　2. 实习生招聘长期有效。

　　3. 应聘材料予以保密恕不退还，谢绝来电来访。